Cuốn Sổ tay Luyện dịch Tài liệu Y khoa là một nguồn tư liệu không thể thiếu dành cho những ai đang học tập và làm việc trong lĩnh vực dịch thuật y khoa. Được biên soạn cẩn thận, cuốn sách cung cấp kiến thức cơ bản về thuật ngữ, cụm từ, mẫu câu, và đoạn văn chuyên ngành y học. Đây là công cụ hỗ trợ đắc lực giúp bạn nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Anh y khoa một cách hiệu quả.
Nội dung sách gồm các phần chính sau:
- Phần 1: Thuật ngữ và Mẫu câu về Bệnh tật Nói chung
Bao gồm 13 mục với các thuật ngữ và mẫu câu giao tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân, liên quan đến nhiều tình huống y khoa như cấp cứu, đau đầu, hen suyễn, tim mạch, và nhiều bệnh lý khác. - Phần 2: Từ vựng về Cấu tạo, Chức năng và Các Chứng rối loạn của Cơ thể Người
Cung cấp 14 chủ điểm từ vựng và mẫu câu song ngữ Anh – Việt, giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc và chức năng của cơ thể con người cũng như các chứng rối loạn liên quan. - Phần 3: Phát triển Kỹ năng Đọc hiểu – Nghe – Nói Tiếng Anh Y khoa
Được thiết kế đặc biệt cho sinh viên và cán bộ giảng dạy chuyên ngành Y khoa, phần này bao gồm 8 chủ điểm rèn luyện toàn diện các kỹ năng nghe, nói, viết và đọc hiểu. - Phần 4: 14 Bài học Căn bản về Từ vựng Tiếng Anh Y khoa
Với nhiều bài tập trắc nghiệm thực tiễn, phần này giúp người đọc tự đánh giá và cải thiện kiến thức tiếng Anh y khoa của mình.
Với bố cục logic và nội dung phong phú, cuốn sách này chắc chắn sẽ trở thành nguồn tài liệu tham khảo quý báu, hỗ trợ bạn trên con đường học tập và phát triển trong lĩnh vực dịch thuật y khoa.
Tác giả: Tuyết Minh
